Sí, será posible para este trabajador cobrar las dos pensiones de jubilación en ambos países (España y Lituania).
La posibilidad de cobrar la pensión de jubilación de dos países distintos siempre dependerá del país donde se resida en el momento de la jubilación y los acuerdos con el país donde se haya cotizado aparte de España. Por regla general, se pueden sumar cotizaciones entre España y otro país, siempre y cuando exista un acuerdo entre los dos países.
Por norma general, no habrá ningún problema en cobrar la pensión por jubilación de España y otros países, siempre y cuando, se encuentre en la Unión Europea, pertenezca al Espacio Económico Europeo (Islandia, Noruega, Liechtenstein …), o, se trata de un país no comunitario con el que España mantenga un convenio bilateral.
Por tanto, tal y como nos ha confirmado la TGSS mediante llamada telefónica, es posible cobrar la jubilación de España y un país sin convenio bilateral. Sin embargo, se deben cumplir unas condiciones.
En primer lugar, se deberán cumplir los requisitos necesarios para cada uno. Además, se deberá tramitar la pensión contributiva ajustándose a los dos procedimientos exigidos por ambos países.
En el caso concreto que planteas, no existe un convenio bilateral entre España y Lituania en materia de SS, (tal y como aparece en el siguiente enlace: https://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/InformacionUtil/32078/32253?changeLanguage=es) por lo que será posible para este trabajador cobrar ambas pensiones de jubilación en ambos países.